尊い犠牲とは？

　今日の新聞に三十三才の女性の『肉親殺された証言にがく然』という投書が載っている。あるテレビ番組で南京事件での日本兵の残虐行為を知り『加害者である自分たちの認識不足が悔やまれる』といい、さらに『当然のような顔をしていま享受しているこの幸せが、多くの尊い犠牲の上に成り立っていることを忘れてはならない』と書いている。

　投書せざるを得なかった彼女の純粋な思いは疑うべくもない。しかし、私はこの文面に納得できないのだ。彼女は『尊い犠牲』というが、南京事件の犠牲者がなぜ『尊い』のか。私は揚げ足取りをしようというのではない。そこをはっきりさせないと、せっかくの投書もお題目になってしまうと思うのだ。

　犠牲者たちが侵略者と戦い、残虐行為をやめさせようと抵抗して、あるいは誰かを守ろうとしてその結果殺されたのなら『尊い』犠牲であるのはわかる。しかし犠牲者のほとんどはごく平凡な一般民衆で、何もわからぬまま一方的に残虐行為の対象とされたのだ。

　では、彼らの存在が私たちに侵略戦争の本質を認識させるから尊いのか。しかし、それでは私たちは再び彼らの無惨な死を利用することになり、彼らを二重に踏みにじることになってしまう。

　投書の主が『尊い犠牲』と書いたのはそのどちらの意味でもあるまい。『尊い』というのは犠牲ということばにつく枕詞（まくらことば）のようなものだろう。枕詞の多用はマスコミの悪影響だろうが、それはリアルな認識を妨げる結果にしかならない。そんなに軽くことばを使うべきではないと思うのだ。

日本語の風景

　　人という字　　いかがなものか　　明日に架ける橋　　だった症候群

　　壮大なるゼロ　　尊い犠牲とは？　　ふたつの言語観

人生私語ダイジェストトップへ　　　　　　人生私語２３へ